Kas printsess Margareti väljavalitu magas temaga 17-aastaselt? — 2023

Küsimused: Margaret Belfastis koos Peter Townsendiga (vasakul), kes väidetavalt soovis printsessile kõrvalmagamistuba, siis 17.

Kõigest 17-aastase tüdruku jaoks oli ta arusaadavalt närvis, kui saatis šampanjapudeli vastu 28 700-tonnise liinilaeva Edinburghi lossi vööri.

Printsess Margaret oli ju oma esimest laeva vette laskmas ning Belfasti Harlandi ja Wolffi laevatehase rahvahulk andis endast parima, et teda katsumustest üle aidata. Nad juubeldasid ja aplodeerisid ning õpipoiss kinkis kuninglikule külalisele lillekimbu.

Helde Ulsteri rahvas nägi, mida nad pidasid kuningas George VI ebamaiseks nooremaks tütreks, algajaks printsessiks, kes õppis tööl. Nad võtsid ta kohe enda juurde.

Kaua enne Katet ja Dianat oli printsess Margaret kuninglik pin-up, ülipopulaarne ja glamuurne kuju.

Aruanded tema külaskäigust provintsi kirjeldasid, et naised ja lapsed minestasid teda nähes põnevusest.

Kuid kas rahvahulk nägi tõelist printsessi? Eemal avalikkuse elevusest ja kaameratest kerkis esile hoopis teistsugune kuju: tahtejõuline noor naine, kellel näib olevat temast peaaegu kaks korda vanem armuke.

Lugu printsessi kirglikust, kuid lõpuks hukule määratud afäärist isa sõjalennukiga, Briti lahingu lendässgrupi kapten Peter Townsend – abielus mees, kellel on lapsed – on üks tuntumaid episoode kuninganna valitsemisajast ja on olnud viljakas. pinnas Netflixi sarjale The Crown.

See on lugu, mida on korratud nii väikeste üksikasjadega, et vaevalt võiks oodata, et nüüd, umbes 60 aastat hiljem, midagi uut olulist esile kerkiks.

Lugu printsessi kirglikust, kuid lõppude lõpuks hukule määratud afäärist isa afääriga on üks kuninganna valitsemisaja tuntumaid episoode ning see on olnud viljakas pinnas Netflixi sarjale The Crown.

Kui poleks uut Margareti elulugu – proua kallis: 99 pilguheit printsess Margaretist, mille on kirjutanud Daily Maili kolumnist Craig Brown –, oleks lugu justkui jõudnud loomuliku lõpuni, eriti kui nii printsess kui ka väljavalitu on surnud, oleks ta aastal 1995, ta seitse aastat hiljem.

Kuid eelmisel nädalal paljastas Brown oma Maili veergu, et keegi, kes oli tema raamatut lugenud, on leidnud värsket teavet, mida mõned võivad pidada jahmatavaks.

See viitab sellele, et armusuhe sai alguse aastaid varem, kui üldiselt arvatakse. Tõepoolest, tundub, et kui printsess 16. oktoobril 1947 Union-Castle'i liinilaeva vette lasi, oli tal juba suhe Townsendiga, kes oli toona 32-aastane ja kahe väikese poja isa.

Peame rõhutama, et pole tõendeid, et nad olid selles etapis intiimsed. Kuid nüüd teame, et laevatehase külastuseks, kus Townsend temaga kaasas oli, taotleti, et neil oleks Hillsborough lossi, tollase kuberneri ametliku elukoha Belfastis, külgnevad magamistoad.

Samuti poseerisid nad koos Põhja-Iirimaa kuberneri, neljanda krahvi Granville'iga pildistamiseks.

Just raamatu allkirjastamise istungil pöördus üks tegelane teabega Browni poole. Ta oli leidnud ametlike paberite hulgast visiidi salvestuse kohta märkmed, et rühmakapten oli palunud talle eraldatud magamistoast erinevat magamistuba. Ta palus end Margareti juurde viia.

Pea meeles, et see oli 70 aastat tagasi. Kulmu kergitab ka tänapäeval mõte, et 30. eluaastates abielus mees palub end 17-aastase tüdrukuga nii lähedaseks saada.

Igaüks, kes tunneb usklikku Townsendit ja isepäist Margaretit, arvab, et see kolimine oli sellepärast, et ta seda tahtis. Nagu Browni raamatust selgub, sai ta tavaliselt selle, mida Margaret tahtis.

Varem 1947. aastal olid Margaret ja tema õde Elizabeth saatnud kuningat ja kuningannat kolmekuulisel Lõuna-Aafrika riigireisil. Townsendi roll oli noorema printsessi saatja. Ringreisi kohta käivates aruannetes leiti, et 5 jalga 1 in Margaret oli 'elavam, ilusam, seksuaalselt laetud' kui tema vanem õde. Ometi oli ta siis alles 16-aastane.

Printsess Margaret sõidab Allanbay House'ist, Binfieldist, Berkshire'ist, kus ta ja rühmakapten Peter Townsend olid 1955. aastal pr John Lycett Willsi nädalavahetuse külalised.

Võiks eeldada, et teismelisel printsessil on igav, kui teda riigist riiki tassitakse koos kogu riigivisiitidega seotud uhke ja tseremooniaga. Kuid tulevastel aastatel räägib Margaret tuuri 'iga minuti' mäletamisest.

Nad kaks olid iga päev teineteise seltsis, sõitsid välja ja vaatasid vaatamisväärsusi. Nagu printsess Margaret ise hiljem oma usaldusisikule ütles: 'Me ratsutasime igal hommikul sellel imelisel maal koos imelise ilmaga. See oli siis, kui ma temasse tõeliselt armusin.'

Tegelikult, nagu teada, oli ta kõigest 14-aastane, kui Townsend saabus Equerryna ja kuninga majapidamismeistri asetäitjana ning oli temasse kohe armunud.

Oma kiire taiplikkuse ja poisiliku sarmiga sai Townsend kiiresti populaarseks kuninga kaaskonna liikmeks. Ta sõitis printsessidega, lendas neile lennukitega, mängis koos kuningannaga kanast ja elavdas koosviibimisi kuninglikes residentsides.

Pealegi oli ta abielus mees, kes elas koos oma naise ja lastega Windsori lossi territooriumil asuvas majakeses. Toonane kuninganna ja tema tütred olid Townsendi perekodus sagedased külalised.

Pärast seda Belfasti visiiti pidi mööduma kuus aastat, enne kui tema suhe kuninga tütrega sai avalikuks tänu kuulsale hetkele kuninganna kroonimise ajal 2. juunil 1953, kui Margareti nähti hellalt oma reväärilt pisut ebeme eemaldamas.

Nagu kõik teavad, järgnes kaks aastat kuninglikku segadust, mille jooksul Townsend ja tema naine Rosemary lahutasid ning tema ja printsess tahtsid abielluda.

Printsess Margaret koos RAF-i ohvitseri grupi kapten Peter Townsendiga, vasakul, Lõuna-Aafrikas kuningliku ringreisi ajal, 1947

Haripunkt saabus 31. oktoobril 1955, kui Margaret teatas, et 'tuledes silmas Kiriku õpetust, et kristlik abielu on lahutamatu, ja olles teadlik oma kohusest Rahvaste Ühenduse ees, olen otsustanud seada need kaalutlused teistele ettepoole', ta ei soovinud. abielluda lahutatuga.

Rääkimata jäi see, et Townsendiga abiellumine oleks tähendanud Margaretile oma kuningliku staatuse, selle privileegid ja hüved ohverdamist. Ja Townsend suutis teda vaevalt hoida sellisel viisil, millega ta oli harjunud.

Townsend väitis hiljem, et tal tekkisid printsessi vastu romantilised tunded alles 1951. aastal, mil ta oli 21-aastane ja ta oli turvaliselt lahutatud.

See kõik oli väga mugav, välja arvatud üks inimene — Rosemary Townsend. Brigadiri tütar oli vanamoodne ja kaitses kuninglikku perekonda skandaali eest, keeldudes Townsendist lahutamast ja nimetades printsessi teiseks naiseks.

Printsess Margaret (paremal) vaatab Ascoti hipodroomil Queen Anne panuse finišit koos oma sõbra Sharman Douglasega – USA suursaadiku Suurbritannias Leavis W. Douglase tütrega. Vasakul on rühma kapten Peter Townsend. Pilt tehtud 1950. aastal

Selle asemel lubas ta endal olla 'süüdlane', tunnistades abielurikkumist mehega, kellest sai tema teine ​​abikaasa.

Järgmise 50 aasta jooksul keeldus ta kangekaelselt enda eest rääkimast. Tal ja tema teisel abikaasal, pankur John de Laszlol oli enne lahutust kaks last. Seejärel abiellus ta 5. markii Camdeniga ja tal oli viis õnnelikku aastat, enne kui ta 1983. aastal suri.

Townsendi pojad olid ebamugavalt teadlikud, et nende ema võttis kuningliku perekonna au kaitsmise enda peale.

Londonis elava psühhoterapeudi Hugo ainsaks kommentaariks Margareti surma kohta valitses peaaegu vaikus, et 'me kõik oleme kuningliku perekonna pärast kurvad, et printsess suri'.

Giles suri kaks aastat tagasi, olles endiselt vihane, et 'mu ema võttis kogu süü enda kanda'. Aastate jooksul meiega vesteldes ei astunud ta sellest positsioonist kunagi tagasi: „Ta sai väga haiget. Kõik teadsid, et mu isa näeb printsessi. Lahutushagi oleks võinud minna ka teistpidi.

Mis puudutab Belfasti ja liinilaeva turuletoomist, siis kujutage ette, kuidas uudised printsess Margareti ja Peter Townsendi külgnevatest magamistubadest oleksid langenud vaid kuu aega enne, kui ta oli oma õe pulmas pruutneitsi.

Printsess Margaret ja rühmakapten Peter Townsend lahkuvad Windsori lossist, 12. aprill 1952

Nagu Margareti vana sõber ütleb: 'See oli tulega mängimine, kohutav oht tema ja kuningliku perekonna mainele.' See on ime, et see pole varem välja tulnud. Pean siiski ütlema, et olles kohtunud Peter Townsendiga, oleksin üllatunud, kui ta magaks printsessiga, kui too nii noor oli.

Kui Margaret ja Townsend 37 aastat pärast lahkuminekut uuesti kohtusid, oli ta õnnelikus abielus belglanna Marie-Luce Jamagne'ga (kellega ta elas Prantsusmaal ja sünnitas tütre) ning nad võisid vestelda sama intiimsusega kui varem.

See oli 1992. aastal ja ta viibis Londonis, et osaleda 1947. aastal kuningliku perekonnaga reisinute kokkutulekul. Ajakirjanduse tähelepanu vältimiseks keeldus Margaret kutsest kokkutulekule, kuid kutsus Townsendi teele.

Kolm aastat hiljem oli ta surnud, kuid Margaretil olid endiselt tema kirjad, mida ta otsustas lugeda alles 100 aastat pärast tema sündi – 2030. aastal.

Kuid nende uute üksikasjade puhul pole kunagi selgunud, millal nende afäär – mis viis kuninglikud perekonnad oma suurimasse kriisi pärast troonist loobumist – tegelikult algas. Võimalik, et peame selle tähtaja möödumist ootama 13 aastat, et saada selgeks lakkimatu tõde.