Kirjanik Kel Richardsi sõnul on Austraalia kõige sagedamini valesti hääldatud sõnad — 2023

Austraalia kirjanik avaldas riigi kõige valesti hääldatud sõnad – ja oma terava arvamuse selle kohta, miks neid valesti öeldakse.

Intervjuus Sky Newsile ütles kuulus sõnasepp Kel Richards, et ta sai vaatajatelt tsunami e-kirju, kus kaebasid viienda, normaalsuse ja tasu, töö või teenuse eest makstava raha tähtaja vale hääldamise üle.

75-aastane mees ütles, et kümned teised imestavad, miks sageli murdvarast ja väljendit 'tunnistas end süüdi' nii laialt valesti räägitakse.

Pärast väitmist, et hääldusvea põhjuseks on 'laisk meel ja laisk suu', väljendas hr Richards umbusku 'tasu' ümbritseva segaduse suhtes.

'Ma ei saa ikka veel aru, kuidas inimesed saavad seda viga teha, kui nad on kõige vähem haritud, sest nad ei oska seda sõna niimoodi kirjutada,' ütles ta.

Austraalia kõige sagedamini valesti hääldatud sõnad

Õige:



Töötasu

Vale:Tasustamine

Õige:Viiendaks

Vale:Fith

Õige:Normaalsus

Vale:Normaalsus

Õige:Süüdi tunnistas

Vale:Süüd tunnistama

Õige:Murdvaras

Vale:Burg-u-lar

Õige:Sageli

Vale:Väljaspool kümmet

Reklaam

Hiljem lõi hr Richards sõna viies vale häälduse – mida austraallased sageli ütlevad kui „fith” – kõrvale, kui laiskust.

'Nad jätavad keskelt 'f' välja... need asjad on põhjustatud laisk suust või laisk mõistus ja see on laisk suu – see on keegi, kes ei viitsi oma alumist huult hammasteni viia,' ta ütles.

Ta kritiseeris samamoodi ka neid, kes hääldavad sageli sõna 'off-10' kõva 't'-ga.

Hr Richards ütles, et kõik, kes ütlevad 'normaalsus' 'normaalsuse' asemel, kasutades sõna amerikaniseeritud versiooni, samas kui inimesed, kes ütlevad 'süüdi tunnistavad' õige minevikuosalise 'palutud' asemel, kasutavad Šotimaalt pärit kõnekeelt.

Täpsustused, mis on pärast kolmapäevast YouTube'i üleslaadimist kogunud peaaegu 4000 vaatamist, kutsusid esile kirglikke vastukaja.

„OFF-TEN on minu lemmikloom, mida räägitakse USA idarannikul. T vaikib,' kirjutas üks mees.

Ta ütles, et mõned Austraalia kõige sagedamini hääldatavad sõnad on sissemurdja (vasakul) ja fraas 'tunnistas end süüdi'

Pärast väidet, et vale häälduse põhjuseks on 'laisk mõistus ja laisk suu', väljendas hr Richards umbusaldust 'tasu' (börsi pilt) ümbritseva segaduse suhtes.

Teised väljendasid oma pettumust täiendavate hääldusvääramiste pärast.

Üks mees kirjutas: 'Aussie kõige nürimeelsem hääldus on öelda, et andmed on 'darter', mitte 'day ter'.

'Kuidas oleks 'peaks' vale 'peaks' asemel,' ütles teine.

Kolmas lisas: „Prahran (piirkond). Ma kuulen alati inimesi, kes ei oska Prahranit hääldada, üritamas aidata teistel seda hääldada. Ainult sügavalt murtud vanad Melbourne'i inimesed saavad sellest õigesti aru,'