Kui täpne on tegelikult Netflixi uus draama Inglise mäng? — 2023

Jalgpallifännid, kes vajavad parandust ajal, mil maailmasport on koronaviiruse pandeemia tõttu ootel, võivad olla huvitatud Netflixi sarjast Inglise mäng.

Keskmes on Downton Abbey looja Julian Fellowesi kuueosaline sari

päriselus Glasgows sündinud jalgpallur Fergus Suter (Kevin Guthrie), keda peetakse selle spordiala esimeseks täiskohaga profimängijaks.

Aastatel 1857–1916 elanud Suter alustas oma karjääri Glasgow's Partickis, enne kui kolis Inglismaale, et mängida Lancashire'i klubides Darwen ja Blackburn, kus ta teenis palka ajal, mil jalgpall oli rangelt amatöörsport.

Netflixi sari näitab, kuidas Suter, tema kaasmängijad ja teised jalgpalli algusaastate võtmeisikud lisasid mängu uute taktikate ja strateegiatega, mis kujundaksid spordi tuleviku.

Kooskõlas teiste Fellowesi teostega, mille draama Belgravia praegu ITV-s eetris on, on ka väljastpoolt palju draamat – peaaegu surmaga lõppenud vigastused, alkohoolikutest isad ja armukolmnurgad pidavad mitu aastat kestvat lugu.

Ja ometi, nagu paljude teledraamade puhul, on raske teada, mis tegevus tegelikult toimus ja mida kirjanikud on süžee juhtimiseks välja mõelnud.

Siin süveneb FEMAIL ajalooraamatutesse, et kontrollida ingliskeelset mängu ja teha kindlaks, mis on tõetruu ja mis pole muud kui väljamõeldud telefantaasia...

Inglise mängu väide: Šoti jalgpallurid Fergus Suter ja Jimmy Love liitusid 1878. aastal Inglismaa meeskonnaga Darwen

Kuueosalise sarja keskmes on tõsielu, Glasgows sündinud jalgpallur Fergus Suter (Kevin Guthrie), keda peetakse selle spordiala esimeseks täiskohaga profimängijaks. Pildil Guthrie Suterina (vasakul) ja James Harkness kaasmängijana Jimmy Love. Inglismaa mängul lahkuvad Suter ja Harkness Šotimaa klubist Particki Lancashire'i meeskonda Darweni

Draamas näitab Darweni veski omanik James Walsh (Craig Paterson), kes lahkus Suterist peajahtimas ja maksab talle meeskonnas osalemise eest (pildil). Tegelikkuses kandideeris Suter koondisesse mängima

Filmis The English Game näeb Suterit kolimas Glasgow’st Darweni koos oma Particki meeskonnakaaslase ja šotlase Jimmy Love’iga (James Harkness) pärast seda, kui Darweni tehase omanik ja meeskonna rahastaja James Walsh (Craig Paterson) neid mõlemaid jahtisid.

Darwenis olles töötavad mehed mõlemad kohalikus veskis, kus nad töötavad jalgpalli mängides.

Nii Suter kui ka Love area maksid palka, kuigi pole selge, kas see on nende veskitöö, jalgpalli või mõlema eest.

KOHTUOTSUS: VALE

Tegelikult ei kolinud Suter armastusega Darweni, vaid järgnes oma sõbrale pärast seda, kui nägi tema edu Inglismaal. On ka ettepanek, et Suterit ei otsitud peajahti, vaid ta kirjutas ja kandideeris meeskonnaga liitumiseks. Lõpuks oli Suter kiviraidur, mitte veskitööline.

Records näitab, et Love kolis Partickist Darweni enne Suterit, kes liitus meeskonnaga ametlikult 1878. aastal. Pole selge, millal see kolimine inglise mängus täpselt toimub, kuigi arvatakse, et see toimub umbes samal ajal.

Suter tegi ka esimese sammu Darweniga liitumiseks, kirjutades meeskonna presidendile Tom Hindle'ile kirja, et pärast Love'i edu nägemist ta saaks selle sammu teha.

Kui Fellowes kujutab ette, et Suter ja Love mõlemad töötavad Lancashire'i veskis, siis tegelikkuses oli Suter kiviraidur ja jätkas seda tööd Inglismaal.

Siiski loobus ta Darwenis töötades kiviraidurina, õhutades kuulujutte, et teenib palka täiskohaga jalgpallurina. Armastus jätkus veskitöölisena ka Darweni eest mängides.

Inglise mängu väide: Blackburn jahib Fergus Suterit ja pakub rohkem raha. Ta võtab pakkumise vastu ja läheb üle klubisse, et aidata oma emal ja õdedel vägivallatsevast isast põgeneda

Netflixi draamas tekitab Suter (pildil päriselus vasakul ja draamas paremal) suuri poleemikat, kui teatas, et lahkub Darwinist, et kolida Blackburni pärast rahapakkumist. Ülekanne toimus tegelikkuses – kuid mitte samadel põhjustel

Netflixi draamas tekitab Suter suuri poleemikaid, kui teatab, et lahkub Darwenist kohalike rivaalide Blackburni juurde pärast peajahti ja raha pakkumist.

Saates väidetakse, et Suteri ajendiks on see, et ta soovib teenida rohkem raha, et tuua oma ema ja õde Glasgow’st, eemal kodust, kus nad koos tema vägivaldse isaga elavad.

Lõpuks võtab Suter pakkumise vastu ja kolib Blackburni, kuhu ta jääb. Kolimine toimus 1880. aastal, kuigi The English Game ei anna täpset kuupäeva.

KOHTUOTSUS: VALE

On laialt levinud seisukoht, et Suter ei vajanud raha perekondlikel põhjustel ja tahtis lihtsalt rohkem teenida. Ta kolis ka Blackburn Roversisse, mitte Blackburni väljamõeldud poole. Eksperdid, sealhulgas ajaloolane Andy Mitchell, on oletanud, et Suteri sammu taga võis olla muu põhjus.

Šoti spordiajaloo ajaveebi postitust kirjutades soovitas Mitchell: 'Perekonnalegendi kohaselt sünnitas ta [Suter] teenijatüdrukult abieluvälise poja ja tema Blackburni kolimise aeg oleks peaaegu täpselt kokku langenud avastus, et ta oli rase.

Inglise mängu väide: Jimmy Love järgneb Fergus Suterile Blackburni ja kaotas 1883. aasta FA karika poolfinaalis peaaegu jala

Mängus The English Game sai Jimmy Love (paremal koos Suteriga) raskelt vigastada ja kaotab peaaegu jala pärast 1883. aasta FA karika poolfinaalis toimunud karmi lööki. Tegelikkuses ei viita miski sellele, et Love oleks kunagi matšis mänginud või kaasatud meeskonna jaoks

Saates näeb Blackburni väljamõeldud küljes vastamisi Darweniga Inglismaa vanima jalgpalliturniiri 1883. aasta FA Cupi poolfinaalis.

Matši ajal sai Suterile klubisse järgnenud Love raskelt vigastada Darweni mängija Tommy Wallace'i jämeda löögi tõttu. Kahju ulatus on nii tõsine, et Love kaotab peaaegu jala ja see paneb ta jalgpallurikarjäärile punkti.

Selle tulemusena loobub Love spordist ja jääb finaalist ilma. Wallace pakub viga saanud mängija asemele ja võtab mänguks koha Blackburni rivistuses, hoolimata sellest, et mängib nende kohalike rivaalide eest.

KOHTUOTSUS: VALE

Love mängis Darweni eest ainult kuni 1879. aastani ja tundub, et ta ei mänginud kunagi Blackburnis Suteriga koos. Jällegi, meeskonda 'Blackburn' pole tegelikult olemas.

Sel ajal oli Blackburnil kaks poolt: Blackburn Rovers, kus Suter mängis, ja Blackburn Olympic.

Blackburn Rovers ei pääsenud 1883. aasta FA karikavõistlustel poolfinaali, kuigi Blackburn Olympic küll.

Pärast Love'i jalgpallurikarjääri lõppu Lancashire'is ei tundu olevat palju kirjeid, mis näitaksid Love'iga juhtunut.

Seal on mõned tõendid vihjata, et ta võis pärast kuningliku merejalaväe liikmeks astumise tõttu palavikku surra.

Inglise mängu väide: Jalgpalliliit uuris Blackburni mängijate maksmise eest enne 1883. aasta FA karikafinaali

Sarjas püüavad jalgpalliliidu vanaetonlased (pildil) takistada Blackburni FA karika finaali jõudmast, kuna kardavad töölisklassi võitu.

Sarjas pääseb Blackburn 1883. aasta FA karikavõistluste finaali, kus nad peavad vastamisi olema vanade etonlastega – erakoolis käinud mängijatest koosneva meeskonnaga.

Vanad Etoni mängijad istuvad ka jalgpalliliidus, mis on Inglismaa jalgpalli juhtorgan.

Kogu sarja jooksul kostab müra, et FA uurib jalgpallurite, nagu Suter, maksmist sellistes meeskondades nagu Darwen ja Blackburn.

Enne FA karika finaalturniiri saab see aga pea peale, kuna vanaetonlased teevad kõik endast oleneva, et takistada Blackburnil täisjõus võistlemast, lootuses, et see võib muuta matši lihtsamaks.

FA komitee teeb otsuse Blackburni turniirilt diskvalifitseerimise kohta.

Kuid Blackburn kaebab otsuse edasi ja saadab Suteri oma juhtumit Londoni FA komiteele esitama. Seal selgitab ta, et mängijad, nagu tema, peavad mängimiseks saama palka, kuna ajamahukad füüsilised tööd, mida nad muidu teeksid, jätavad treeninguteks ja mängudeks vähe aega.

Oma kõnes pöördub ta selle poolehärrasmeeste au ja soovitab, et oleks ebaõiglane matš, kui nad läheksid vastu väsinud ja töökatele meestele.

Pärast avameelset arutelu Londonis otsustab komitee lasta Suteril ja tema palgalistel meeskonnakaaslastel finaalis mängida.

KOHTUOTSUS: TÕSI

Jalgpalliliit uuris klubisid mängijate palkamise osas, kusjuures Suter oli suurepärane näide pärast seda, kui talle maksti palka nii Darwenis kui ka Blackburnis.

Jalgpall oli 1870. aastatel rangelt amatöörmäng, kuna ülemklass kartis, et kui mängijad hakkavad palka saama, võib meeskond koguda parimad jalgpallurid, et võita.

Ometi jättis Suter Darweniga koos oldud ajal oma kiviraiduritöö, õhutades kuulujutte, et talle maksti.

1902. aastal ajalehele Lancashire Daily Post antud intervjuus ütles Suter: 'Meil ei olnud kindlat palka, kuid mõisteti, et intervjueerisime varahoidjaga, kui juhus tekkis. Võimalik, et peaksime kolm nädalat olema ilma millegita ja siis küsima 10 naela.

Pärast pikki arutelusid teatas FA 20. juulil 1885, et 'Association Footballi huvides on seadustada professionaalsete jalgpallurite töölevõtmine'.

Inglise mängu väide: Fergus Suter tõstis FA karika 1883. aastal pärast seda, kui Blackburn alistas finaalis Old Etonians

Inglise mäng kulmineerub dramaatilise finaaliga Suteri Blackburni meeskonna ja Old Etonians vahel. See lõppeb sellega, et Blackburn võidab kohtumise lisaajal 2:1

Inglise mängu haripunkt ühendab tegelikult mitme erineva FA karika finaalturniiri sündmused, et luua selle juturaamatu lõpp. 1882. aastal mängis Suteri Blackburn Rovers OId Etoniansiga, kuid kahjuks kaotas mängu 1:0. Pildil Suter 1882. aasta FA karika finaalmeeskonnaga

Inglise mäng kulmineerub dramaatilise finaaliga Suteri Blackburni meeskonna ja Old Etonians vahel.

See lõppeb sellega, et Blackburn võidab kohtumise lisaajal 2:1, mis teeb nad FA karika võitjaks.

KOHTUOTSUS: VALE

Inglise mängu haripunkt ühendab tegelikult mitme erineva FA karika finaalturniiri sündmused, et luua selle juturaamatu lõpp.

1882. aastal mängis Suteri Blackburn Rovers OId Etoniansiga, kuid kahjuks kaotas mängu 1:0.

Järgmisel aastal võitis piirkonnast erinev meeskond – Blackburni olümpia – FA karikafinaalis Vana-Etonians, võites 2:1.

Suteri meeskond saavutas lõpuks võidukarika 1884. aastal, võites Queen's Parki 2:1.

Suter võitis FA karika ka 1885. ja 1886. aastal Blackburn Roversiga.

Inglise mängu väide: Vana-Etoni mängija Lord Arthur Kinnaird sai FA presidendiks

Vana-Etoni kapten Arthur Kinnaird (pildil päriselus vasakul ja draamas paremal) sai 1890. aastal FA presidendiks.

Inglise mängu teine ​​peategelane on Vana-Etoni kapten Arthur Kinnaird (Edward Holcroft), kes mängib tihedas võitluses 1883. aasta FA karikafinaalis Blackburni vastu.

Sarja lõpupealkiri väidab, et Kinnardist sai hiljem Jalgpalliliidu president.

KOHTUOTSUS: TÕSI

See on tõsi. Vana-Etoni lord Arthur Kinnaird asendas major Francis Marindini (Daniel Ings) 1890. aasta presidendina ja töötas selles rollis kuni oma surmani 1923. aastal.

Teda kirjeldati kui 'erandita päeva parimat mängijat' ja ta mängis hämmastavas üheksas FA karikafinaalis.

Inglise mängu väide: Martha Almond ja Fergus Suter olid armukolmnurgas Blackburni mänedžeriga

Saates loob Suter romantika tänavalaulja ja ettekandja Martha Almondiga (koos pildil). Paar oli päriselus abielus, kuid armukolmnurka polnud

Filmis The English Game loob Suter romantika tänavalaulja ja ettekandja Martha Almondiga (Niamh Walsh).

Sarjas satub paar armukolmnurka Blackburni mänedžeri Mr Cartwrightiga, kes sünnitas Martha vallaslapse.

KOHTUOTSUS: VALE

On vähe tõendeid selle kohta, et kolm tegelast olid armukolmnurka takerdunud.

Puuvillatehase juhataja tütar Martha oli aga tõeline inimene ja abiellus Suteriga 1883. aastal, kui too oli 19-aastane ja too 25-aastane.

'Ta on tõeline inimene,' ütles näitlejanna Niamh Walsh RadioTimes . „[Aga] ta esineb ajalooürikutes ainult nimena.

'Ajalooliste ülestähenduste tõttu teame me naistest palju vähem kui meestest – aga õnneks mitte selles saates.'