Whirlybird: Live Above LA räägib Zoey Turist ja tema endisest naisest — 2023

Erakordne lugu abielupaarist, kes muutis oma helikopteri otsepildiga teleuudiste nägu, jutustatakse uues dokumentaalfilmis.

Zoey Tur, tollal Bobina tuntud, ja abikaasa Marika Gerrard jäädvustasid Los Angelesest 1980ndatel ja 1990ndatel kõige meeldejäävamaid õhuvõtteid, sealhulgas O.J. Simpsoni autojuhtum ja veoautojuht Reginald Denny surmav rahvahulk LA rahutuste ajal.

2013. aastal teatas Tur avalikult, et ta läbib soolise ülemineku osana hormoonravi. Ta on nüüd tuntud kui Zoey.

Eile õhtul BBC neljas eetris olnud Storyville'i dokumentaalfilm Whirlybird: Live Above LA paljastab, kuidas Turist ja Gerrardist sai 1980. aastatel kahemeheline helikopteri uudistemeeskond, kes saavutas edu politsei haarangute, tulekahjude ja autode tagaajamiste otseülekandega.

Video vaatamiseks kerige alla

AASTAL 1998: Zoey Tur, tollal tuntud kui Bob (pildil) ja abikaasa Marika Gerrard jäädvustasid Los Angelesest 1980. ja 1990. aastatel meeldejäävamaid õhuvõtteid, sealhulgas O.J. Simpsoni autojuhtum ja veokijuht Reginald Denny surmav rahvahulk rahutuste ajal

TÄNA: 2013. aastal teatas Tur avalikult, et ta läbib soolise ülemineku osana hormoonravi. Ta on nüüd tuntud kui Zoey, pildil dokumentaalfilmist

Nende edu kulmineerus O.J. Simpsoni politsei tagaajamine. Tur ja Gerrard olid esimesed inimesed sündmuskohal ning ühel hetkel oli 80 miljonit inimest häälestatud nende praegu kurikuulsa valge Bronco kajastusega.

Samuti uuritakse, kuidas nende pingelise tööga seotud stressi ja Tur vägivaldse käitumise ja soolise düsfooria kombinatsioon asetas nende abielu tohutu pinge alla ja viis lõpuks selle lagunemiseni.

Dokumentaalfilm, mis sisaldab kaadreid Tur ja Gerrardi ulatuslikust arhiivist, jäädvustab, kuidas Tur, keda dokumentaalfilmi osades nimetatakse Bobiks, kaldus Gerrardi ja ülejäänud meeskonna suunas plahvatuslikele puhangutele.

'Bobil olid teatud ootused,' selgitab Gerrard. 'Meil oli palju tülisid selle üle, kui kaugele ma helikopterist välja kaldusin. Ma ei viibinud piisavalt kaugel või sain õige löögi.

Ta ütleb hiljem: 'Enamasti oli palju verbaalset väärkohtlemist. Bob pidi kontrolli all hoidma ja ta ärritus väga, kui ta ei suutnud olukorda kontrollida, ta lööks sind, ta kohtleb sind vaikselt, ta karjub.

Ühel hetkel on dokumentaalfilmis kuulda Gerrardi kaamerast välja karjumas, samal ajal kui Tur ütleb: 'Ma ei tea, kuidas teiega muul viisil suhelda kui vägivallaga.'

Dokumentaalfilm, mis sisaldab kaadreid Tur ja Gerrardi ulatuslikust arhiivist, jäädvustab, kuidas Bob, nagu teda on dokumentaalfilmi osades enne üleminekut nimetatud, oli altid plahvatuslikele puhangutele Gerrardi (pildil) ja ülejäänud meeskonna suunas.

'Bobil olid teatud ootused,' selgitab Gerrard. 'Meil oli palju tülisid selle üle, kui kaugele ma helikopterist välja kaldusin. Ma ei viibinud piisavalt kaugel või sain õige löögi. Pildil Gerrard kaldumas ebakindlalt välja Tur lennutatud helikopterist

Paar, kellel on kaks ühist last, sealhulgas NBC ajakirjanik Katy Tur, alustas värskete uudiste vabakutseliste reporteritena ettevõtte nime all Los Angeles News Service.

'Meist sai uudiste orjad,' selgitab Tur. 'See ei olnud ebatavaline, et sõitsin kiirteel 110, 120 miili tunnis, et jõuda uudiste stseenile. Maailma parimast loost võid minutiga mööda minna... Siis hakkasin mõtlema helikopteritele.

Turist sai helikopteripiloot, samal ajal kui Gerrard tegutses kaameranaisena. Nad mõlemad olid haaratud värskete uudiste põnevusest ja jahtisid koos järgmist suurt kühvel.

'Üks asi, mis mulle värskete uudiste juures meeldis, oli see, et see viis mu mõtted toimuvatelt asjadelt kõrvale,' ütleb Zoey, viidates oma võitlusele oma soolise identiteediga.

Kuid aja jooksul tõi edu esile Turi heitlikuma külje.

Tur oli sündmuskohal, et katta Aeroméxico lennu 498 rususid pärast seda, kui see põrkas kokku teise lennukiga ja kukkus Los Angelese eeslinna Cerritosesse, tappes kõik 67 mõlemas lennukis olnud ja 15 maapinnal viibinut. Pildil liikumatu pilt Tur kaadrist, mida teles näidatud

'Bob oli selle [kaamera] isiksuse välja töötanud,' selgitab Gerrard. 'Mida rohkem tähelepanu ta sai, seda rohkem tundis ta, et peab olema täiuslik ja seda täiuslikum olemine tähendas, et kõik tema ümber pidid olema täiuslikud.'

Dokumentaalfilmis räägivad nende lapsed, kes kirjeldavad, kuidas helikopterist sai nende vanemate jaoks 'identiteet' ja kõikehõlmav, kui nad oma järgmist suurt lugu jahtisid.

Zoey tunnistab: 'Ma olin nii agressiivne ja rumal, et hägustasin pere ja töö vahelisi piire.'

Nende edu kulmineerus O.J. Simpsoni politsei tagaajamine. Tur ja Gerrard olid esimesed inimesed sündmuskohal ning ühel hetkel oli 80 miljonit inimest häälestatud nende praegu kurikuulsa valge Bronco kajastusega.

Ühel hetkel on dokumentaalfilmis kuulda Gerrardi kaamerast välja karjumas, samal ajal kui Tur ütleb: 'Ma ei tea, kuidas teiega muul viisil suhelda kui vägivallaga.'

Mõne aja pärast hakkasid asjad lagunema. 35-aastaselt sai Tur südameinfarkti ja seda, mida ta kirjeldab kui 'eksistentsiaalset kriisi'. Umbes samal ajal suri tema ema Judy, keda peetakse perekonna ja Los Angelese News Service'i kooshoidmise eest.

Gerrard tunnistas lõpuks ka, et ta ei saa vägivaldset suhet jätkata.

'Sain aru, et ma ei saa seda parandada ja pean end sellest hetkest välja saama,' ütleb ta. Ta lisab: 'Võib-olla oli tema mürgine mehelikkus mask, mille ta ette pani. Kas ta püüdis olla mees. Ja ainus mees, keda ta tundis, oli tema isa... Ja see pole tema, sest ta pole mees, ta on naine, ta on naine.

Dokumentaalfilmi lõpus paljastab Tur, et kaks last, keda ta jagab Gerrardiga, sealhulgas pildil olev NBC ajakirjanik Katy Tur, ei räägi temaga enam, öeldes: 'Ma olen oma lastele juba peaaegu surnud.'

Zoey, kes viitab Bobile kolmandas isikus, tunnistab, et tegi vigu, mida kahetseb sügavalt.

'Bobis oli palju kuradit, sest Bobil oli väga valus,' ütleb ta. „Ma vihkan kolmandas isikus rääkimist, aga see on tõsi. Bob oli väga erinev inimene ja ma võin tagasi vaadata ja mul on enda vastu nii vastik, et olin kunagi selline inimene.

Ta pakub oma purske põhjusteks lapsepõlves kogetud füüsilise väärkohtlemise kogemust isa käe läbi ja õnnetust oma tõelise naiseloomuse allasurumisel.

Ta lisab: 'Ma kahetsen, ma kahetsen, ma kahetsen iga päev mõnda põlastusväärset asja, mida olen teinud.'

Dokumentaalfilmi lõpus paljastab Tur kaks last, keda ta Gerrardiga jagab, temaga enam ei räägi, öeldes: 'Ma olen oma lastele juba peaaegu surnud.'

On ebaselge, kas see on tingitud tema käitumisest, üleminekust või mõlemast.

Zoey lisab: 'Raev teenis eesmärki, kuid see on vastuolus pereeluga, see on vastuolus sõprusega. See ei ole viis, kuidas ma praegu oma elu elaksin.

Täna kodus olev Tur ütleb, et ta kahetseb minevikus tehtud otsuseid